La language du rue

We kennen het allemaal, maar enkel een zeldzaam gedeelte van onze beschaafde samenleving heeft dit merkwaardige taaltje onder de knie: straattaal. Een manier van spreken die ik als Communicatiestudente eens goed onder de loep heb genomen.

Ook deze cultuur wordt gekenmerkt door een hoop vooroordelen. De taal wordt gezien als ordinair, iets voor achterstandswijken en -gezinnen, mensen die de Nederlandse taal niet goed genoeg kennen en daarom maar woorden erbij verzinnen. Niks blijkt minder waar; straattaal is een belangrijke manier van spreken geworden, voornamelijk onder pubers en jongvolwassenen.

Fakawa, deze bika heeft een froxe umpielumpie. Laten we eerlijk zijn; klinkt een stuk robuuster dan ''Jongens, mijn fiets heeft een lekke achterband''.  Of wat dacht je van deze: Palla tanga, heb jij faya voor mijn kush? Das nou nog eens een creatieve manier van vragen naar een vuurtje! Ik garandeer deze mensen veel succes bij het aanspreken van een tanga. En als Communicatiestudente laat ik me maar al te graag inspireren door dit lappie taaltje, de zogeheten échte praat van de straat. :-)